Cờ cầu vồng đã trở thành biểu tượng của cộng đồng LGBTQIA+ như thế nào?

Hàng trăm lá cờ cầu vồng có thể được nhìn thấy tại cuộc diễu hành Torremolinos Pride vào ngày 1 tháng 6 năm 2024, tại Torremolinos, Tây Ban Nha. Qua nhiều thập kỷ, cờ Pride đã phát triển để có nhiều màu sắc và biểu tượng khác nhau, phản ánh tính toàn diện và đa dạng ngày càng tăng trong cộng đồng LGBTQIA+.

Lá cờ Pride cầu vồng mang tính biểu tượng, thường được thấy trang trí trong nhà, doanh nghiệp và cản xe trên toàn thế giới, không chỉ là một màn trình diễn đầy màu sắc. Nó là minh chứng sống động cho niềm tự hào LGBTQIA+, biểu tượng của không gian an toàn và biểu tượng của sự ủng hộ kiên định.

Robert Kesten, giám đốc điều hành của Bảo tàng Stonewall cho biết : “Cộng đồng LGBTQ+ tồn tại ở khắp mọi nơi – được minh họa bằng cầu vồng”.

Để chuẩn bị cho Cuộc diễu hành Ngày Tự do của Người đồng tính nam và Đồng tính nữ ở San Francisco vào ngày 25 tháng 6 năm 1978, quan chức được bầu chọn là người đồng tính công khai đầu tiên của California, Harvey Milk, đã ủy quyền cho Gilbert Baker, một cựu chiến binh đồng tính công khai, nữ hoàng kéo, nhà hoạt động và nghệ sĩ tạo ra một biểu tượng đại diện cho cộng đồng LGBTQIA+.

Gilbert Baker, nghệ sĩ đằng sau Lá cờ Cầu vồng, đã chế tạo một trong 500 lá cờ tự hào được trưng bày trong tác phẩm sắp đặt năm 1998 cho Dự án Quyền của Người đồng tính.

Lá cờ sọc cầu vồng tám màu của Baker mà anh cảm thấy thể hiện niềm vui, vẻ đẹp và sức mạnh của cộng đồng LGBTQIA+, được lấy cảm hứng từ lá cờ Mỹ. “Vào cuối những năm 1970, niềm tự hào dân tộc lên đến đỉnh điểm sau lễ kỷ niệm 200 năm và sự kỳ thị người đồng tính lan tràn trong xã hội Hoa Kỳ.

Christopher Ewing, trợ lý giáo sư lịch sử tại Đại học Purdue cho biết, việc sử dụng các biểu tượng quốc gia để thể hiện niềm tự hào của người đồng tính đã gây được tiếng vang lớn với nhiều người đồng tính.

Cấu hình ban đầu bao gồm màu hồng để biểu thị giới tính; màu đỏ, cuộc sống; cam, chữa bệnh; màu vàng, ánh sáng mặt trời; màu xanh lá cây, thiên nhiên; màu ngọc lam, ma thuật; màu xanh, hài hòa; và màu tím, tinh thần.

Sau vụ ám sát Harvey Milk vào tháng 11 năm 1978, nhu cầu về lá cờ tăng cao, dẫn đến việc loại bỏ các sọc màu hồng và xanh ngọc do hạn chế về sản xuất. Sáu màu cầu vồng còn lại sau đó trở thành biểu tượng lâu dài của niềm tự hào đồng tính.

Cờ cầu vồng của Baker đã được cập nhật nhiều lần để mang tính bao quát hơn. “Sự phát triển của lá cờ cầu vồng phản ánh cách cộng đồng người đồng tính tiếp tục vật lộn với các vấn đề về chủng tộc và giới tính.

Cookie Woolner, phó giáo sư lịch sử tại Đại học Memphis, cho biết những lần lặp lại gần đây của BIPOC dành cho người đồng tính ở trung tâm cờ và những người không tuân thủ giới tính phải đối mặt với sự phân biệt đối xử trong không gian dành cho người đồng tính.

Hình ảnh từ trên cao chụp mọi người trong cuộc diễu hành tự hào với niềm tự hào lớn ở trung tâm và mọi người bước đi với những chiếc ô kiêu hãnh quanh lá cờ. Đó là một cuộc diễu hành dày đặc.

Vào năm 2017, lá cờ Philly Pride đã được ra mắt tại Tòa thị chính Philadelphia, do Văn phòng các vấn đề LGBT của Philadelphia thành lập dưới sự lãnh đạo của Amber Hikes.

Phiên bản này có các sọc đen và nâu ở trên cùng để bao gồm cộng đồng QTBIPOC (Queer, Trans*, Black, Indigenous People of Color) trước đây đã bị loại khỏi các phong trào đồng tính mặc dù phải đối mặt với thành kiến ​​và bạo lực với tư cách là hai nhóm thiểu số.

Lá cờ có các màu từ trên xuống là đen, nâu đỏ, cam, vàng, lục, lam, tím tung bay trong gió trước tòa nhà chính phủ bằng đá.

“Sự tham gia của QTBIPOC là trung tâm của cuộc nổi dậy Stonewall. Rebekkah Mulholland, trợ lý giáo sư lịch sử tại CSU Sacramento cho biết, những bổ sung này tỏ lòng tôn kính và tập trung vào chúng.

Vào năm 2018, biểu tượng cầu vồng đã được nghệ sĩ phi nhị phân Daniel Quasar cập nhật để bao gồm các sọc trắng, hồng nhạt và xanh lam của lá cờ tự hào chuyển giới*, tượng trưng cho cam kết hướng tới sự hòa nhập lớn hơn. Ewing nói: “ Cờ Tự hào Tiến bộ nhằm mục đích chống lại việc xóa bỏ QTBIPOC trong phong trào”. “Nó kết hợp lại màu hồng, một trong những màu ban đầu đã bị loại bỏ trong bối cảnh mới.”

Các sọc đen và nâu tạo thành hình chữ V với các màu xanh nhạt, hồng và trắng của cờ chuyển đổi*. Woolner nói: “Điều quan trọng là phải tập trung vào những người chuyển giới* vì họ thường đi đầu trong các hoạt động tích cực và phải đối mặt với những hậu quả nặng nề nhất do hành vi vi phạm giới tính thường thấy rõ của họ”.

Vào năm 2020, một lá cờ tự hào cầu vồng LGBTQIA+ mới đã xuất hiện cờ Những người da màu đồng tính. Mặc dù nhà thiết kế vẫn chưa được biết đến, nhưng biểu ngữ này nêu bật sự công bằng về chủng tộc và đồng tính bằng cách kết hợp mô típ Black Lives Matter hình một nắm tay giơ lên ​​theo dải tông màu da.

Ewing nói rằng “phong trào chính trị dẫn đến việc tạo ra lá cờ cầu vồng vào cuối những năm 1970 là không thể tưởng tượng được nếu không có sự đóng góp của QTBIPOC” và việc QTBIPOC lấy QTBIPOC làm trung tâm “khẳng định vị trí không thể lay chuyển của người da màu trong phong trào LGBTQIA+”.

Cờ Tự hào hòa nhập giữa các giới tính, một biến thể của cờ Tự hào cầu vồng truyền thống, có hình tam giác màu vàng với vòng tròn màu tím đặt ở giữa. Đây là lần lặp lại gần đây nhất của lá cờ Pride.

Phiên bản gần đây nhất của lá cờ tự hào, lá cờ Tự hào dành cho người liên giới tính, được chế tạo vào năm 2021 bởi Valentino Vecchietti, một nhà báo chuyên mục liên giới tính và nhân vật truyền thông. Cô nói: “Những lá cờ tự hào tồn tại không phải để chứa đựng hay phân định chúng tôi mà để phản ánh sự tồn tại đa dạng của chúng tôi và để tạo ra tầm nhìn toàn diện”.

“Không thể giả định sự bao gồm; điều quan trọng là chúng ta có thể nhìn thấy nó.” Lá cờ được xây dựng dựa trên thiết kế Niềm tự hào Tiến bộ bằng cách kết hợp một vòng tròn màu tím trong một hình tam giác màu vàng, tượng trưng cho niềm tự hào liên giới tính. Với 11 màu sắc, đây là sự kết hợp tinh tế với biểu tượng niềm tự hào cầu vồng nguyên bản.

Lá cờ của Baker đã trải qua nhiều lần sửa đổi – và có thể sẽ tiếp tục được thiết kế lại. Kesten nói: “Chúng ta càng thấy phạm vi nhận dạng con người rộng đến mức nào thì lá cờ sẽ càng được lặp lại nhiều hơn”. “Trong một cộng đồng sôi động, sáng tạo và tham gia hoạt động như cộng đồng này, lá cờ sẽ tiếp tục phát triển.”