Những sai lầm khi luyện nói Tiếng Anh và cách mình cải thiện

Điều này nghe có vẻ vô lý đặc biệt là với các bạn học sinh, sinh viên, nhưng đây là một trong những điều quan trọng nhất. Nếu bạn muốn học để vượt qua bài kiểm tra của trường thì hãy học ngữ pháp. Tuy nhiên nếu bạn muốn nói tiếng Anh thành thạo thì bạn nên thử học Tiếng Anh mà không có ngữ pháp cứng nhắc.

Mình không thể phủ nhận tầm quan trọng của ngữ pháp bởi ngữ pháp là 1 phần quan trọng trong thi cử Tiếng Anh tại trường học. Tuy nhiên trong giao tiếp, ngữ pháp chỉ làm bạn chậm lại và bối rối khi nói. Bạn sẽ luôn nghĩ đến những quy tắc cứng nhắc khi nói thay vì nói 1 câu Tiếng Anh một cách tự nhiên. Hãy nhớ rằng chỉ một phần nhỏ người nói tiếng Anh biết hơn 20% tất cả các quy tắc ngữ pháp. Nhiều học sinh biết ngữ pháp còn nhiều hơn cả người bản xứ, nhưng không thể nói được Tiếng Anh tự nhiên nhất.

Tôi thường hỏi những người bạn bản xứ Anh của mình một số câu hỏi về ngữ pháp và chỉ một số ít trong số họ biết câu trả lời đúng. Tuy nhiên, họ thông thạo tiếng Anh và có thể đọc, nói, nghe và giao tiếp hiệu quả.

Nhiều học sinh học từ vựng và cố gắng ghép nhiều từ lại với nhau để tạo thành một câu đúng. Tôi ngạc nhiên khi thấy một số học sinh của tôi biết nhiều từ nhưng không thể tạo thành một câu đúng. Lý do là vì chúng không học cụm từ. Khi trẻ em học một ngôn ngữ, chúng học cả từ và cụm từ cùng lúc. Tương tự như vậy, bạn cần phải học và học cụm từ. Chính vì vậy khi các bạn biết 1 từ mới nào đó, các bạn nên ghép vào nhiều câu giao tiếp quen thuộc và nói như 1 phản xạ.

Các bạn có thể luyện tập cụm từ trong nhiều tình huống tại
The English Speaking Basics section trong trang “talkenglish.com”

Khi bạn muốn tạo một câu tiếng Anh, đừng dịch các từ từ tiếng Việt sang. Thứ tự các từ có thể hoàn toàn khác nhau và bạn sẽ vừa chậm vừa sai khi làm như vậy. Thay vào đó, hãy học các cụm từ và câu để bạn không phải suy nghĩ về các từ bạn đang nói. Nó phải được nói như một phản xạ.

Một vấn đề khác khi dịch là bạn sẽ cố gắng kết hợp các quy tắc ngữ pháp mà bạn đã học. Việc dịch và suy nghĩ về ngữ pháp để tạo ra các câu tiếng Anh là không đúng và nên tránh.

Đó là tất cả những gì mình muốn chia sẻ cho các bạn thông qua những kinh nghiệm học Tiếng Anh của mình. Chúc các bạn thành công!