Ông Biden lỡ lời, ông Trump ngồi xe rác châm chọc

“Các bạn thấy xe chở rác của tôi thế nào? Chiếc xe này là để tôn vinh bà Kamala và ông Joe Biden“. Chiếc xe chở rác đi theo đoàn xe hộ tống cựu Tổng thống Mỹ Donald Trump đến thành phố Green Bay, bang Wisconsin để tham gia buổi vận động tranh cử ngày 30.10. Ngoài ra, ông Trump còn khoác lên người chiếc áo phản quang của những nhân viên gom rác.

ẢNH: REUTERS

Phát ngôn châm biếm của ông Trump là nhằm vào một bình luận đang gây phản ứng dữ dội từ Tổng thống Biden. “Thứ rác rưởi duy nhất tôi thấy trôi nổi ngoài kia là những người ủng hộ [ông Trump]. Việc ông ta coi thường người Mỹ gốc La tinh là vô lương tâm, không phù hợp với nước Mỹ”, ông Biden nói.

Vị tổng thống bình luận như vậy hôm 29.10 khi đề cập một phát biểu của diễn viên hài Tony Hinchcliffe tại cuộc vận động của ông Donald Trump vào tuần trước. Khi đó, ông Hinchcliffe đùa cợt chê bai vùng lãnh thổ Puerto Rico của Mỹ như “hòn đảo rác”.

ẢNH: REUTERS

Ông Trump và đảng Cộng hòa đã nhanh chóng dùng những phát ngôn của tổng thống đương nhiệm để công kích ông Biden và chiến dịch tranh cử của bà Kamala Harris. “Tôi phải nói rằng 250 triệu người Mỹ không phải là rác rưởi”, ông Trump tuyên bố.

Trong một buổi vận động tranh cử khác, ông Trump lại kêu gọi người ủng hộ “tha lỗi” cho ông Biden: “Làm ơn hãy tha thứ cho ông ấy. Hãy tha thứ, vì ông ấy còn không biết ông ấy đang nói gì”.

Tổng thống Biden sau đó đã tìm cách nói rõ lại về bình luận của mình: “Hôm nay, tôi đã gọi những lời lẽ đầy thù hận về Puerto Rico do người ủng hộ ông Trump phát ngôn tại cuộc mít tinh ở Madison Square Garden là rác rưởi – đó là từ duy nhất tôi có thể nghĩ ra để mô tả nó. Việc ông ta coi thường người Mỹ gốc Latinh là vô lương tâm. Đó là tất cả những gì tôi muốn nói”.

Phó tổng thống Mỹ Kamala Harris đã làm rõ quan điểm về phát ngôn gây tranh cãi của ông Biden. “Tôi hoàn toàn không đồng ý với bất kỳ lời chỉ trích nào đối với người khác dựa trên việc họ bỏ phiếu cho ai”.

Chỉ còn vài ngày nữa sẽ đến ngày bỏ phiếu chính thức bầu tổng thống Mỹ vào ngày 5.11. Đến nay đã có hơn 57 triệu người bỏ phiếu, với hơn 30 triệu người bỏ phiếu sớm và khoảng 27 triệu lá phiếu gửi qua thư, theo thống kê từ Đại học Florida.