Sách lịch sử

Lắt léo chữ nghĩa: Cảo thơm, phong tình và sử xanh Trong Truyện Kiều, Nguyễn Du viết: “Cảo thơm lần giở trước đèn, phong tình có lục còn truyền sử xanh” (c.7 và c.8). Ngày nay, những từ như “cảo thơm”, “phong tình” và “sử xanh” ít được dùng nên nhiều người chưa hiểu rõ nghĩa của chúng.